Operiamo a Samugheo nel settore del tessile dal 1981 quando la passione per la straordinaria varietà tipologica e figurativa dei manufatti tradizionali ha portato la fondatrice dell’azienda, Mariantonia Urru, ad avviare un laboratorio che produce complementi tessili d’arredo. Realizziamo i nostri tessuti utilizzando, oltre alle tecniche tradizionali più diffuse, come pibiones e litzos, anche quelle che erano quasi cadute in disuso come un in dente e aramu. I motivi decorativi trovano sempre un forte riferimento in quelli tramandati da generazioni. Oltre che alla riscoperta della tradizione, ci dedichiamo costantemente alla rielaborazione dei prodotti in chiave contemporanea, trovando naturale espressione nella fornitura per il settore dell'ospitalità, con la certificazione di resistenza al fuoco di tende e copriletti. Sin dal principio il nostro elemento distintivo è stato la capacità di saper tradurre in maniera innovativa la tradizione tessile samughese in un linguaggio attuale e moderno, anche grazie ad importanti collaborazioni con designer come Patricia Urquiola, Carolina Melis, Paulina Herrera, PLS Design e Caterina Quartana e stilisti come Antonio Marras e Silvio Betterelli.


We have been operating in the textile sector in Samugheo since 1981. Driven by a strong passion for the vast variety of weaving techniques and the repertoire of the traditional motifs, its founder, Mariantonia Urru, started up the workshop in Samugheo focusing on the production of textiles for interiors. We create our pieces using the most common traditional methods, such as pibiones and litzos, as well as rediscovering old techniques as un in dente and aramu. The designs feature are inspired by the traditional motifs. Beside the commitment to our heritage we are also interested in renovating the design in a contemporary style, finding natural expression in the supplying for the hospitality industry, with the certification of fire resistance for curtains and bedspreads. Since the beginning we distinguished ourselves for the ability to combine innovation with tradition, collaborating with important designers such as Patricia Urquiola, Carolina Melis, Paulina Herrera, PLS Design, Caterina Quartana, Silvio Betterelli and Antonio Marras. 


Мы работаем в сфере текстиля с 1981 года в городке Самугео на острове Сардиния. Марияантония Урру, основательница фирмы, вдохновлённая сильной страстью к необыкновенным разнообразным техникам традиционных мотивов и узоров открыла мастерскую где начал производится текстиль для интерьеров. Мы создаем нашу текстильную продукцию используя помимо традиционных довольно распространенных техник, таких как "пибионес" и "литцос", также практически забытые древние техники производства "ун ин денте", "баттере ин поста", "араму". Декоративные рисунки отражают опыт переданный поколениями. Кроме производства в традиционном стиле мы также постоянно работаем  над продукцией интерпретированной и изготовленной в современном стиле. С самого начала мы отличались умением сочетать и интерпретировать по новому текстильные традиции Санмугео в современном контексте и стиле. Возможность этого также благодаря важным сотрудничествам с дизайнерами Патрицией Урквиолой, Каролиной Мелис и стилистом Антонио Маррасом

 

 

Laboratorio Mariantonia Urru, tappeto di Antonio Marras

Laboratorio Mariantonia Urru, tappeto di Antonio Marras

logoMariantoniaUrru2.jpg